La première mise à jour de HELGA 2009 est disponible!
De eerste updating van HELGA 2009 is beschikbaar!
A primeira versão de HELGA 2009 e disponivel!
The internationalization continues with a Start screen to select some specific country settings.L'internationalisation se poursuit avec un écran d'accueil permettant de pré-sélectionner certains paramètres .
Meer en meer internationaal, met een Startscherm voor de pre-selectie van enkele parameters.
Opções especias para o Brasil.
- Select.jpg (28.97 KiB) Viewed 14440 times
A new check box has been added to the Person's screen to indicate if a badge or card was rented. There will be reminder indication shown in the Finish screen when the runner returns to possibly collect it right away. It's also possible to establish a list of all rented badges.Une nouvelle case à cocher, ajoutée à l'écran Personnes pour indiquer si un badge ou une puce a été loué. Il y a alors une information de rappel dans l'écran d'arrivée pour éventuellement récupérer directement le badge. Il est également possible de créer une liste spécifique des badges loués.
Een nieuw vakje op het scherm Personen om de informatie van een gehuurde badge te kunnen noteren . Dan gebeurt er een tweede informatie in het scherm Aankomst wanneer de loper aankomt om zijn badge te kunnen terugkrijgen. Het is ook mogelijk een lijst van deze gehuurde badges te drukken.
- Rented.jpg (3.91 KiB) Viewed 14442 times
A nice new feature is added for BEL, FRA and NED users: the update file from the federations can be automatically downloaded and installed, without manually going to the sites to grab the files.Tout nouveau et tout beau, pour les utilisateurs BEL, FRA et NOLB : la mise à jour des fichiers fédéraux peut être immédiatement téléchargée et installée, sans opérations de capture manuelle.
Nieuw en mooi, voor de BEL, FRA en NOLB gebruikers : ze kunnen de updating van de federale bestanden direkt downloaden van websites, zonder manuele behandeling.